满38包邮德国公使夫人日记/中德文化丛书 (德.

基本信息

内容提要

《德国公使夫人日记》是德国公使夫人伊丽莎白·冯·海靖在中国期间（1896年—1899年）所写的日记节选。《德国公使夫人日记》在德国军事强占胶州湾和戊戌变法的历史大背景下，详细描写了当时中国的社会环境和社会现状。全书按照时间顺序分为十章，依次介绍了海靖在北京、武昌等地公使生活，和当时社会上各色各样的人物。作者海靖夫人用她独特的女性视角和细腻隽永的文字，再现了晚清时中国的内忧外患，落后残败的现状，具有极高的历史价值和文学价值。

精 彩 页

(咨询特价)年11月12日我很早就起床誊抄埃德蒙多昨晚写好的长篇报告。这期间埃德蒙多草拟好了一封写给张之洞的信，向他游说德国关于出资修建南京至苏州铁路的提议。中午1点我们拔锚起含饶有兴趣地看了一眼距离我们不远的“阿尔科娜”号。我们沿途超过了许多艘船只，埃德蒙多特意指出其中一艘悬挂德国国旗的给我看。这艘名叫“长月亮”的货轮是迪德里希斯将军特意为往胶州运送军粮和帐篷而租借的，它在日本长崎办完了海关手续。我看着这艘货船时心脏止不住地扑腾乱跳，因为我即将亲身经历一本最为紧张的关于战争和海盗的小说。在吴淞河上停泊着许多艘中国小型军舰，我们大家都在一个劲儿地算计它们会不会对我们采取什么行动。1897年11月13日这是一次非常愉悦的海上航行。天气很暖和，不需要穿着大衣就可以坐在甲板上。我第一次在海上为埃德蒙多誊写电报，为此还特意把泰西曼“捉”了上来，成立了一个船舱办公室。埃德蒙多在一旁反复斟酌给总理衙门去函的语调。当行驶到与胶州差不多的纬度时，我们眼巴巴地瞅着胶州的方向，心里默默地企盼德国国旗将在不久之后从那里冉冉升起。1897年11月14日上午10点我们抵达了烟台，伦茨随即登上了我们的军舰。他带来了柏林发给迪德里希斯将军的一封电报，将军又分别以电报和邮差的形式抄送了胶州。电报用海军密码写成，所以它的语句非常明白，我们从中可以读出外交部要求我们将进攻胶州的时间推后。这一决定让我们大吃一惊，但我们最终还是接受了这项指示。看来柏林方面是希望先由埃德蒙多提出索赔要求，然后再行占领胶州，因此我们此前约定的时间根本不现实。当我们在港口停泊时，天气突然大变，一时间狂风大作，海面泛起层层浪涛，可以看见浪尖随波逐流，一个高似一个。伦茨博士离开军舰时，海面已是波涛汹涌，排山倒海的波浪将他乘坐的小船甩来甩去。尽管气候十分恶劣，我们还是于下午2点起含此时信号台上刚好打出了“风暴”的字样。这就是风暴！我记不起来是否还曾经历过较此次更为凶猛的风暴；我看见海面上有一条小船，它在烟台卸下了全部的货物后又装载了石油准备出海，船身看起来很轻，即便很小的海浪也能够将它抛来抛去。大海的颠簸和翻滚简直无以形容，我们军舰上的所有零部件仿佛全都松动了，相互撞击着发出隆隆的声响；我们也摇晃得厉害，不停地被海浪浇淋了一身。晚餐时只有埃德蒙多和轮机长在座。船长因为喝了烟台的鸡尾酒而晕了船，正躺在床上休息，真是屋漏偏逢连绵雨。晚上10点钟左右我躺到了床上，埃德蒙多躺在沙发上，这时突然传来了一声巨响。我们感到船身迅速下沉，仿佛就要倾覆一般，响声也很吓人；行李箱和盛放密码的铁皮箱从一个船舱飞到了另一个船舱。船长很快来到我们的房间，告诉我们他认为顶着风暴继续航行会很不安全，眼下正试图寻找一个避风的港口紧急停靠。我们此时恰好位于庙岛群岛，于是赶紧驶进了望响湾并在那里抛锚停泊。但海上来回翻滚的风浪依然很吓人，埃德蒙多和我心照不宣地都在担心我们的铁锚能否经得住大风大浪，我们会不会最终被浪涛掀到礁石的包围中而触礁沉没。我开始抢救我的首饰和日记本，特别是密码箱。整晚我都和衣躺在床上。这是让我终生难忘的惊悚时刻！1897年11月15日天色渐渐亮堂了起来，被风暴鞭笞了一整夜的港湾清晰地显露在我们的面前，四周环绕着锯齿状的礁石。不知疲倦的白色浪涛凶狠地扑打着黄褐色的大海，天空中乌云密布，狂风怒号，凛冽刺骨，不时划着雪花。除了我们的军舰外，还有一艘大轮船和许多条可冷的小帆船停靠在港湾里，而且整个上午它们的数目还在不断增长，一条接一条狼狈不堪地驶了进来。于是我们只好一整天都在这里待着。埃德蒙多和我一方面庆幸躲在了安全地带，另一方面却为由此造成的时间上的延误感到焦虑和不安。1897年11月16日风暴渐渐平息下来，我们终于在早晨起航离开了港湾，傍晚时分抵达了外层的大沽防御工事。1897年11月17日今天的天气十分宜人，阳光普照，几乎看不到风暴留下的痕迹。当我们经过大沽防御工事时，那里升起了德国国旗并向埃德蒙多鸣礼炮17响以示致敬，与我们一年半前抵达中国时如出一辙。但我们此番却是带着别样的心情来到了这里！埃斯派来一名仆人，交给我们罗登汉发来的一封密码电报，上面写道：自从尼古拉皇帝向我们的皇帝承诺让出胶州湾后，俄国政府却对此提出了异议，并要求在该问题上适用优先权，两国正就此进行谈判。电报命令将军推迟攻占胶州，一切须等候埃德蒙多向中国提出他的赔偿要求并遭到拒绝后方可进行。如果在此期间已经攻占了港湾，暂时不得提出主权要求，埃德蒙多应当便宜行事。我们全都傻了眼，因为我们根本没有预料到在他们的皇帝亲口许诺过后俄国人还会给我们制造困难。我在从大沽开往天津飞驰的火车上紧张地解密电报，眼泪却止不住哗哗地往下流。埃斯和克劳泽为了与我们会合，早我们两天就去了塘沽。他们正想派船出海搜寻我们。整段旅途和抵达火车站时的经历都让我感觉乱糟糟的，仿佛被人重拳打傻了一般——因为在我们的希望中掺杂了太多的意外和残酷！科隆瓦尔公司的一名代表在天津火车站上候时已久。我们刚下了火车，他就一把将埃德蒙多拽到一旁，告诉埃德蒙多他认识翁同稣的一位兄弟，并且打听到巴布罗福和吕班去过总理衙门，据说还口放狂言，要求中国不得允许割让领土，因为俄国和法国完全控制了德国。这真是“是可忍孰不可忍”！我们一抵达天津领馆，即马不停蹄地开始解码那里积攒下来的许多封由柏林和其他领馆发来的密码电报，在这当中我们突然看到了一条令我们非常兴奋的消息：迪德里希斯将军已经于14日占领了胶州湾的几处军事工事。从这一刻起我们重新鼓足了干劲，因为我们知道煮熟的鸭子再也飞不走了。请求赐福我们的海军吧！P104-108

目录

“中德文化丛书”总序／叶隽
序言一个公使夫人眼里的中国／张鸣
前言
第一章　肮脏的北京城
第二章　李鸿章　的银杯
第三章　中德“抓袖事件"
第四章　紧张的公使生活
第五章　游览长江
第六章　德国强占胶州湾的幕后风云
第七章　海因里希亲王来华
第八章　外国人眼中的戊戌变法
第九章　晋谒慈禧太后
第十章　对中国说再见
附录：
德国篇
日本篇